diff --git a/.github/workflows/check.yml b/.github/workflows/check.yml
index d5dcf2c..98e0893 100644
--- a/.github/workflows/check.yml
+++ b/.github/workflows/check.yml
@@ -20,12 +20,39 @@ jobs:
       - name: Run `nix flake check`
         run: nix flake check
   lockfile:
+    runs-on: ubuntu-22.04
     needs: check
     if: ${{ github.event_name == 'schedule' }} # only run when scheduled
-    runs-on: ubuntu-22.04
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
       - uses: DeterminateSystems/nix-installer-action@v9
       - uses: DeterminateSystems/update-flake-lock@v20
       - name: Run `nix flake check`
         run: nix flake check
+  build-documentation:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    if: ${{ github.event_name != 'schedule' }} # only run when not scheduled
+    steps:
+    - uses: actions/checkout@v4
+    - uses: DeterminateSystems/nix-installer-action@v9
+    - uses: DeterminateSystems/magic-nix-cache-action@v3
+    - name: Build documentation
+      run: nix build .#docs --print-build-logs
+    - name: Upload artifact
+      uses: actions/upload-pages-artifact@v1
+      with:
+        path: ./result
+  deploy:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    needs: build-documentation
+    if: ${{ github.event_name == 'push' && github.ref == 'main' }} # only run triggered by a push on main
+    permissions:
+      pages: write
+      id-token: write
+    environment:
+      name: github-pages
+      url: ${{ steps.deployment.outputs.page_url }}
+    steps:
+      - name: Deploy to GitHub Pages
+        id: deployment
+        uses: actions/deploy-pages@v2
diff --git a/.github/workflows/deploy.yml b/.github/workflows/deploy.yml
deleted file mode 100644
index 7c22adf..0000000
--- a/.github/workflows/deploy.yml
+++ /dev/null
@@ -1,33 +0,0 @@
-name: Deploy Documentation
-
-on:
-  workflow_dispatch:
-  push:
-    branches: [main]
-
-jobs:
-  build-website:
-    runs-on: ubuntu-latest
-    steps:
-    - uses: actions/checkout@v4
-    - uses: DeterminateSystems/nix-installer-action@v9
-    - uses: DeterminateSystems/magic-nix-cache-action@v3
-    - name: Build documentation
-      run: nix build .#docs --print-build-logs
-    - name: Upload artifact
-      uses: actions/upload-pages-artifact@v1
-      with:
-        path: ./result
-  deploy:
-    needs: build-website
-    runs-on: ubuntu-latest
-    permissions:
-      pages: write
-      id-token: write
-    environment:
-      name: github-pages
-      url: ${{ steps.deployment.outputs.page_url }}
-    steps:
-      - name: Deploy to GitHub Pages
-        id: deployment
-        uses: actions/deploy-pages@v2